甜梦文库

手机浏览器扫描二维码访问

第430章 小明（第2页）

不就是让二营长拉出来意大利炮嘛？

家人们谁懂啊，人在韩国，居然能看到朝鲜语版的《亮剑》，莫名的亲切感席卷全身，给这几天有些心惊胆战的黄小明带了那么一点点心灵上的抚慰。

“吃饭了！”

身后传来小文的声音。

手里拎着一个塑料袋，里面装的是饭盒，把塑料袋丢给黄小明，小文看了眼电视上的画面，顺势盘坐在黄小明身边。

“啥饭啊？”

黄小明嘴上问了一句，顺势打开塑料袋，他在这边这几天，人家给啥他吃啥，以前有点挑食、瞎讲究的‘恶习’瞬间就被掰过来了。

看了眼袋子里的塑料碗，里面是一份已经快坨了的面条，旁边的小盒子里有几份蔬菜调料，另外还有个小一点的塑料碗，里面装的是褐色的酱料。

这配置，炸酱面无疑了。

快速把调料都倒进面碗搅拌，黄小明端着面碗看了眼小文道：“文哥你吃过了？”

“嗯。”

眼看小文就嗯了一声，黄小明吸溜着面，看着电视上的剧情，这才想起来什么，指了指电视问道：“文哥，这剧是东方厂出口过来的？”

前段时间他听说过电视剧产业协会的事儿，其他的内情他倒是不太清楚，不过现在能在韩国看见这种抗日剧，黄小明下意识就觉得这剧跟东方厂有关。

“嗯上个月就谈好引进了。”

小文对这事有印象，但这个剧出口的具体情况他就不太清楚了，他只负责带人见面，具体怎么谈，那就是专业人士之间的事儿了，和他无关

黄小明眨眨眼，他记得《亮剑》的版权不在东方厂手里，但现在电视剧产业协会刚成立，这边就把这种剧卖到韩国了，而且还是翻译好的朝鲜语配音。

这里面就有东西可以说道了。

其他的先不说，最起码这不是一时兴起，而是早有准备，按照他的理解，国内能把韩剧翻译、配音成中文的公司有不少，但能把中文再配成朝鲜语的公司，好像就不多了，因为大部分公司没这样做过业务。

第430章：小明

而一部电视的翻译和配音，可不是短时间内能搞定的，如今这剧都已经在这边上映了，那不就是提前准备好的嘛？

一想到张秦川现在都能影响电影、电视剧两大领域了，还是国内、国外都有影响力，这里面的水可就更深了，再想想他这几天的遭遇，黄小明暗暗打了个哆嗦，继续吃面

眼睁睁的看着城头被炸碎，秀芹也没了，黄小明的炸酱面也吃的差不多了，这东西前期如果酱放的少，吃着味淡，但如果前期酱放的多，后期吃着就有点咸了，把塑料碗放在塑料袋里收好，拿起旁边的水瓶灌了口水，看着小文还盘坐在旁边看电视，黄小明拿出烟，递给小文一根。

“文哥这培训还得多久啊，今晚还得出去吗？”

“嗯。”

小文看着电视又点点头

“那今晚咱们培训什么项目？”

小文缓缓扭过头，突然右手一抬，又作势要打他的样子，黄小明还是下意识往后躲了一下，胳膊抬到一半的时候反应过来了，就这么僵在半空，抬也不是，不抬也不是。

眼看小文又收回手，继续看电视，黄小明看着眼前这位小年轻，有些无奈的摸了摸鼻子。

“文哥这总得有个头吧，再说了，我这段时间不在国内，时间久了以后如果有人问起来不好说吧？”

黄小明不是想跑，而是有很多东西他到现在还没想通呢。

比如这次偷偷来，那他消失的这段时间，以后该怎么说啊？

都偷偷来了，总不能以后对外宣传，说他这段时间在韩国上课学习吧？

海关都没有进出记录，他也不敢说啊！

“放心吧，我们的剧组在东北呢，你这段时间也在东北，那边还有一套你的宿舍，有你完整的活动记录，你会在东北封闭培训一段时间，都能对上。”

“”

小文这次终于不是回应他一个字了。

但他这次这流利的回应，让黄小明有些牙疼。

他早就感觉不对劲儿了，如果小文身为张秦川身边的人，那他这次带自己来韩国，这一路不管是开车还是上船，那也太熟了，这不像是第一次做这种事儿的样子。

而到了韩国这边，小文的一切动向也很有章法，虽然都带着点违规，但他们一路上都很安全。