甜梦文库

手机浏览器扫描二维码访问

南吕四块玉（第1页）

刘时中

官况甜，公途险。虎豹重关整威严，仇多恩少皆堪叹。业贯①盈，横祸满，无处闪②。

【注释】

①业贯：作恶累累。

②闪：躲避。

【译文】

都说做官的惬意快心，都说做官的途程险峻。虎豹把守着天关的大门，平民百姓不能靠近；一本正经，摆出了威风凛凛。虐民的多，爱民的少，一桩桩行为都令人叹息连声。等到恶贯满盈，大祸没顶，你哪有躲逃的侥幸！

【赏析】

元散曲作者感时伤世，常常会不约而同地慨叹宦海的险恶，反映出当时的一种文人心理与社会现象。一方面是用世与热衷功名的传统习尚；另一方面，吏治的窳败，官场的倾轧，又不禁使身历其境者谈虎色变，余悸在心。仕途即畏途，功名如鸡肋，敝屣官宦的过来人固然不屑一顾，即便是恋栈的个中人亦不无怨望。于是，或以愤激词一吐抑塞，或作豁达语暂掩辛酸，成了流行的风尚；而借助不忌直露的散曲体式，显然比用崇尚敦厚含蓄的诗词要来得直接便利。这类散曲创作意图大半是属于自我解嘲，当然也不乏自责或自警之意。因此，它们在语言上往往不事雕琢而犀利精警，风格上更接近于谚谣。此首小令正是这样的作品。

起首“官况甜，公途险”两句，互文见义，而“甜”、“险”二字的对峙，醒人眼目，含义也很深远。“甜”代表了功名利禄的诱惑力，但这仅是表面的现象，实质上则是处处荆棘丛生。而受“甜”字陷溺，执迷不悟，则前景可畏。因此“甜”、“险”不仅是表里关系，也存在着因果关系，且从“甜”到“险”，也可以说是官场中大部分人的必由之途吧！接下两句，便对这一意思作了生发。“虎豹重关”，语出自《楚辞·招魂》：“虎豹九关，啄害下人些。”本意指天门重重设守，森严难进，凡人则遭害。这里借来比喻官府，生动确切。“整威严”，作威作福之状可以想见。不过，“重关”的主人日子并不好过。“仇多恩少皆堪叹”，这里既有与被统治者之间不可调和的矛盾，也有与上司同僚之间的恩恩怨怨。作者至此并不继续说明为官者虎尾春冰的狼狈处境，而是以犀利的语言直接地揭露其结局，也即是曲末的三句。一个“盈”字，一个“满”字，使人感到作孽如此之多，报应如此之速；而“无处闪”的结尾与“官况甜”的起笔两相对应，成了绝好的讽刺。从作者冷峻的笔调中，不难体会出他愤世嫉俗的心情。

这首小令从《阳春白雪》定为刘时中的作品。《乐府群珠》所辑者，“皆堪叹”作“人皆厌”，“横祸满”作“横祸添”，全曲题为《酷吏》，署曾瑞作。这样，“仇多恩少人皆厌”，就成为对酷吏政声的描述了。不过，对酷吏来说，恐怕不存在“公途险”的疑虑，治下也未必谈得上“恩”。这首小令，好就好在写出了官宦日常的典型：一方面擅作威福，一方面色厉内荏；一方面汲汲奔逐利禄，一方面惶惶不可终日。业贯满盈，身无可遁：实为普告天下百官，而非仅止为酷吏说法。