甜梦文库

手机浏览器扫描二维码访问

第136章（第1页）

他怔在原地，剪刀没拿稳落在地上，发出哐的一声。

尤岁沢从厨房出来，弯腰将剪刀捡起：“砸到脚了？”

见闻之不说话，尤岁沢让闻之在沙发上坐下，然后半蹲在他面前，蹙着眉握住他的脚裸。

闻之回过神来，下意识地往回抽了一下小腿：“我没事，没砸到脚。”

尤岁沢起身，越过了闻之去看盒子里放的什么。

“别……”

闻之试图阻止，然而已经晚了，尤岁沢将其中的东西拿出来，先是一张写着字的纸条：这算是给你们提前庆祝一下乔迁之喜。

尤岁沢将纸条递给闻之，随后翻看着秋昭的乔迁之礼：“笔记本？”

闻之默了，有种立刻起身回房的冲动。

“你慢慢看，我腰有点酸，先……”

尤岁沢反手拉住了就要擦身而过的闻之，他整个人直接就撞在了自己怀里：“跑什么？”

“我没……”闻之扒住了尤岁沢的肩膀试图垂死挣扎：“沢哥，我饿了……”

尤岁沢揉了揉闻之的后脑，把笔记本放到他怀里：“我去做饭。”

做饭的过程中，尤岁沢有些恍神，其实他刚刚只看到了第一页，上面是一段英文。但他不过粗略的两眼，便想起了上一次看到这段句子时的场景。

那是高三下学期的春末，他们的英语老师便是班主任，是个很有意思的人，英语也是闻之成绩最好的一门课。

班主任姓张，一个四十岁的微胖男人，但为人风趣随和，是个骨子里都透着浪漫的男人。

老张经常会给他们讲一些很有趣的英文翻译，明明英文看起来平平无奇，翻译成中文后，好像整个句子都变得唯美起来。

那天也是一样，老张在黑板上写下了一段英文让大家翻译：Ilovethreethingsinthisworld。Thesun，moonandyou。Sunformorning，moonfornight。Andyouforever。

大家翻译得都中规中矩，老张给出了一个很有意境的翻译，年少的闻之看着眼睛一转，偷偷在纸条上写下：要我说，应该是这样——

我爱日月，只在朝暮，唯你是永远。

闻之把纸条递给尤岁沢，还悄悄地捏着他的手，引得后桌的女同学发出了一阵压抑不住的笑声，导致班主任走过来看到了那张纸条，大声读了出来，班里一阵起哄的笑声。

老张倒也没生气，只是跟着同学们一起调侃：“某些男同学注意一点啊，两个男孩子谈恋爱和一男一女两人谈恋爱都当同罪，被抓到了要叫家长的。”

随后老张话锋一转：“不过闻同学这翻译不错，虽然有点问题，但很美好。”