甜梦文库

手机浏览器扫描二维码访问

第518章 向导跟翻译（第2页）

看着老王同志那用力的模样，以及脸上略显僵硬的表情，梅傲雪不由得向他这边凑了凑，小声的说道：“王超，你很紧张吗？”

“不紧张啊！”

老王同志咬着牙，硬撑着说道。

“不紧张那你那么使劲干嘛？”

梅傲雪笑嘻嘻的说道：“我看你要是再使点劲，这扶手都快被你给掰下来了！

你就不怕到时候航空公司管你要赔偿？”

王超显然也意识到了，自己似乎真的有点紧张过度了，连忙放开抓在手里的扶手，嘴硬的说道：“哪儿有的事儿？”

“你以前很少坐飞机吧？”

梅傲雪突然说道：“其实也没什么很紧张的，像咱们乘坐的这种飞机机型，现在算是比较先进的，起飞和降落都比较平稳，发生意外的可能我微乎其微。

而且，你只要多坐几次，适应了那种感觉，就会没事了。

要知道，世界上事故率最低的交通工具，就是飞机了，你大可不必担心！”

既然人家梅傲雪已经看出来了，王超也就不再硬装下去了，抬手搔了搔头发，有些不好意思的说道：“傲雪，不瞒你说，我还真没坐过几次飞机，刚才确实有点紧张了。”

梅傲雪娇俏的白了王超一眼，说道：“紧张就紧张了，有什么好遮掩的？

谁不是从陌生到熟悉，慢慢的适应过来的？

对了，你一个人去花旗国旅游，想来你的英语水平应该不错咯？”

王超点了点头，说道：“凑合着还能用吧，一般的日常对话倒是没什么太大的问题。”

“你以前跟外国人交流过吗？”

梅傲雪突然问道。

“没有。”

王超好奇的说道：“这有什么问题吗？”

“问题大了！”

梅傲雪说道：“你难道不知道，国外就跟咱们国内一样，不同的地方，也存在着口音不同的问题吗？

虽然说不会像咱们汉语那样，会延伸出那么多不同的方言，但有些时候，一些地方口音是很难听懂的。

对了，你准备在花旗国呆多久？”

王超有点适应不了梅傲雪这种东一榔头西一棒槌的说话方式，但还是回答道：“一个礼拜左右吧。”

“这样啊？”

梅傲雪眼珠一转，说道：“那你有没有兴趣找一个熟悉花旗国情况的人，做你的向导跟翻译啊？”

梅傲雪所说的这件事，老王同志之前还真没仔细考虑过，他觉得以他目前的英语水平，应该不至于连日常对话都应付不下来吧？

可现在让梅傲雪这么一说，老王同志第一次对自己变得有点不那么自信起来。

“这样的人好找吗？”

王超顺嘴说道：“要知道，我可不是跟团旅行的，而是自己一个人。”

令老王同志意外的是，梅傲雪突然指了指她自己，得意的说道：“你看，这不就是现成的吗？”

“你？”

老王同志那叫一个惊讶啊，接着就是大摇其头的说道：“你不是要去看勇士队的比赛吗？

再说了，就你的身家，恐怕我还没那个能力支付你的薪水吧？”